relying on
US
・UK
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từtrông cậy
Relying on the kindness of others is humbling
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang dựa vào, đang phụ thuộc vào
We are relying on your help to make this project a success.
Phụ đề video
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- Think about the characteristics of your average baby: helpless, dependent, relying on others to care for them, to make decisions for them.
Hãy nghĩ về những đặc điểm của một đứa trẻ sơ sinh bình thường: bất lực, phụ thuộc, dựa dẫm vào người khác để chăm sóc, để đưa ra quyết định cho chúng.
- helpless, dependent, relying on others to care for them, to make decisions for them.
Chạy Giải Marathon TCS London? Nhận lời khuyên chuyên gia từ hai người hoàn thành sáu sao (Running the TCS London Marathon? Get expert advice from two Six Star Finishers)
- If you are relying on your watch to pace you through, it's an easy way to panic because you think something's gone wrong.
Nếu bạn dựa vào đồng hồ để tính tốc độ, đó là cách dễ dàng để hoảng loạn vì bạn nghĩ có điều gì đó đã sai.
- If you are relying on your watch to pace you through, it's an easy way to panic because you think something's gone wrong.
Nếu bạn dựa vào đồng hồ để tính tốc độ, đó là cách dễ dàng để hoảng loạn vì bạn nghĩ có điều gì đó đã sai.
Cách Xây Dựng Thói Quen Tốt Năm 2025 (How to Build Good Habits in 2025)
- That's why relying on discipline and systems is more effective than waiting for motivation.
Đó là lý do tại sao việc dựa vào kỷ luật và hệ thống hiệu quả hơn là chờ đợi động lực.
- That's why relying on discipline and systems is more effective than waiting for motivation.
Đó là lý do tại sao việc dựa vào kỷ luật và hệ thống hiệu quả hơn là chờ đợi động lực.
Raycast của Wes Bos có gì (What's in Wes Bos's Raycast)
- What I started doing the last kind of six weeks, more or less, is I started relying on the Quick AI feature for this.
Mọi người đều nói, bạn sắp xếp biểu tượng trên iPhone của mình như thế nào?
- What I started doing the last kind of six weeks more or less is I started relying on the Quick AI feature for this.
Điều tôi bắt đầu làm trong khoảng sáu tuần qua hoặc hơn là tôi bắt đầu dựa vào tính năng AI nhanh cho việc này.
0.3 Cấu trúc dữ liệu & Giải thuật: Sắp xếp chọn (0.3 Data Structures & Algorithms: Selection Sort)
- But for the rest of our discussion here, we'll want to think very, very concretely and think about each individual step so we could translate it into code rather than relying on our instantaneous intuition about what the problem should be.
- But for the rest of our discussion here, we'll want to think very, very concretely and think about each individual step so we could translate it into code rather than relying on our instantaneous intuition about what the problem should be.
Nhưng đối với phần còn lại của cuộc thảo luận ở đây, chúng ta sẽ muốn suy nghĩ rất, rất cụ thể và suy nghĩ về từng bước riêng lẻ để chúng ta có thể dịch nó thành code thay vì dựa vào trực giác tức thời của chúng ta về vấn đề đó.
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | ANNE HATHAWAY: Tiến Bộ Bình Đẳng Giới (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))
- We must stop relying on women to make it work and instead proactively make possible, support and fairly compensate care work.
Chúng ta phải ngừng dựa vào phụ nữ để mọi thứ vận hành và thay vào đó, chủ động tạo điều kiện, hỗ trợ và đền bù xứng đáng cho công việc chăm sóc.
- We must stop relying on women to "make it work" and, instead, proactively make possible, support,
UN Women muốn đề xuất những hành động thiết thực và tức thời này.
Cách Chọn Trường Y | 10 Yếu Tố Cần Cân Nhắc (How to Choose Your Med School | 10 Factors to Consider)
- But once it was time to make my decision, I realized relying on my gut was far more important than quantifying such a critical decision.
Nhưng khi đến lúc đưa ra quyết định, tôi nhận ra rằng việc tin vào trực giác quan trọng hơn nhiều so với việc định lượng một quyết định quan trọng như vậy.
- But once it was time to make my decision, I realized relying on my gut was far more important than quantifying such a critical decision.
Việc học med school thường có nghĩa là chuyển đến một thành phố hoặc tiểu bang mới.
Raycast — Ứng dụng Quy trình làm việc Tối ưu nhất cho Mac (Raycast — The Ultimate Workflow App for Mac)
- And so instead of relying on your browser history to do that, another very useful feature of Raycast are quick links.
Tuyệt vời.
- And so instead of relying on your browser history to do that, another very useful feature of Raycast are quick links.
Và thay vì dựa vào lịch sử trình duyệt của bạn để làm điều đó, một tính năng rất hữu ích khác của Raycast là quick links.
Thực hành những điều này sẽ thay đổi cuộc đời bạn (Practicing these things will change your life)
- Incremental progress is infinitely more powerful than burst-relying on inspiration.
Bất kể bạn muốn trở thành ai, nếu có thể, hãy hình dung người đó là ai và tìm ra những hành động cụ thể mà họ thực hiện.
- Incremental progress is infinitely more powerful than bursts relying on inspiration.
Tiến bộ từng bước mạnh mẽ hơn vô hạn so với những bùng nổ dựa vào cảm hứng.
"Những gì sắp tới còn tồi tệ hơn suy thoái" - Lời cảnh báo cuối cùng của Elon Musk ("What’s Coming is Worse Than a Recession" - Elon Musk's Last WARNING)
- And that's maybe another reason why everybody should start investing instead of relying on the government.
Và con số đó sẽ chiếm 26% tổng ngân sách của Hoa Kỳ.
- And that's maybe another reason why everybody should start investing instead of relying on the government.
Và đó có thể là một lý do khác tại sao mọi người nên bắt đầu đầu tư thay vì phụ thuộc vào chính phủ.